幾年前剛來美國留學的時候，我寫英文作業還是靠 Google 翻譯和免費版 Grammarly，交作業前一字一句地確認語意、文法，生怕教授看不懂我到底想說什麼。現在因為 AI 工具越來越強大，像我這種在國外求學、生活、寫部落格文章的人，真的省下超多時間，其中一個我最近愛用的工具就是 Wordvice AI。
我覺得Wordvice AI 特別適合：
- 留學生／研究生
- 在準備英文申請文件者
- 想把文章翻成英文發給海外讀者
- 或者寫英文 Threads 字數卡到爆！
如果你是上面這些人，快把文章讀完！
Wordvice AI 是什麼？適合誰使用？
Wordvice AI 是由專做學術英文編修的 Wordvice 推出的 AI 工具，定位非常明確：專為學生、研究人員、留學生與學術寫作者設計，特別強調學術語氣優化、邏輯清晰度、抄襲檢查，對寫論文、申請文件、簡報、英文文章等都超有幫助。
我是在寫 Threads 時發現它的，意外被圈粉，尤其是它的「語氣調整＋句子簡化」功能，對我這種很愛加一堆感嘆號、但又怕語氣太 casual 的人來說，真的太實用了！
Wordvice AI 和Grammarly、ChatGPT有什麼不同？
在接觸Wordvice AI 之前，我主要是用免費版的Grammarly和免費版的ChatGPT，雖然他們都能夠在英文寫作上輔助我們，但其實都各自的核心功能和服務模式。
雖然在逛國外部落客的時候都會看到他們使用Grammarly來確保自己的用字遣詞是正確的，不過根據我小小的研究，其實它更注重文法、拼寫錯誤的詳細解釋，能幫助使用者漸漸強化自己的寫作能力。
而Wordvice AI 主要為學生、研究生、留學生和學術工作者設計，因為公司本身就是以學術英文專業編修服務出身，所以特別強調學術寫作上的語氣調整還有抄襲檢查，對於撰寫論文、學術報告或留學申請文件真的很好用，也很適合像我想要翻譯我的旅遊文章給英文讀著者的人。
除此之外，Wordvice AI 免費版就已經超佛心，而且所有功能都在同一個介面上，不需要找多重工具或者介面上一直跳來跳去，可以節省許多時間和減少思緒上的轉換。
因為Wordvice AI 免費版除了文法修正之外，還有改寫、調整語氣、文章摘要和線上翻譯功能，相比之下，Grammarly只有文法校正而已。
而ChatGPT的話，最大的優點就是能夠更加客製化你的需求，例如我有訓練一個 Agent能夠書寫出語句優美、具有詩意的英文，而這部分不論是Wordvice AI 或者Grammarly都無法達成我的需求，但說實話這真的需要花時間給予正確的Prompt還要不斷給他們你想要的東西，才能夠完美符合我的需求。
💡 簡單總結：
- 想練寫作技巧 👉 用 Grammarly
- 想快速改好文章 👉 用 Wordvice AI
- 想自己訓練語氣與風格 👉 試 ChatGPT（但需要時間打磨）
Wordvice AI 核心功能
AI 英文校對、文法檢查（AI English Proofreading、Grammar Checker）
是我最常用的功能之一，只要把你撰寫的內容貼上去，就能幫你修正文法和拼寫錯誤，而且還能設定4種編輯模式來更加客製化修改符合你們的需求。
- Light輕量模式：基本的文法修正和拼寫錯誤
- Standard標準模式：除了基本錯誤修正之外，還有語氣修改提供建議，也是我很喜歡用的模式。
畢竟英文不是我們的母語，所以我發現有時候我想表達的語氣總會差強人意，讓Wordvice AI 幫我再做一次語氣修改能夠讓文章表述更加清楚。 - Intensive強化模式：這是進階版功能，會提供用字、語氣和句型上的修改，非常適合有長文章的時候透過這個模式進行文章改寫。
- Concise簡潔模式：這也是進階版功能，我發現有時候為了能夠更加表述清楚，原本短短的句子透過AI可能會被改得又臭又長，透過簡潔模式能夠在語意不變的情況下濃縮句子，對於留學資料、行銷文案、學術或商業文件上都可以用。
Threads也可以，畢竟發英文的話，一樣是500字以內，字數很少真的很痛苦欸！
🎯 小建議：如果你常常覺得英文太繞、語氣太硬，選 Standard 模式 會有奇效！
AI改寫潤稿（AI Paraphrasing）
以往我都用 ChatGPT + prompt 訓練潤稿小助理，但 Wordvice AI 更方便快速。免費版就開放兩種模式：
- Fluent（流暢）：讓文章更自然
- Academic（學術）：句型轉得漂亮又符合正式語氣
付費版還有：
- Creative（創意寫作）
- Professional Formal
- Professional Friendly
AI文章摘要（AI Summarizer）
回想以前在美國寫報告，一週讀 5 篇英文學術文獻可能都是基本，有時候一篇還 20 頁起跳。
這時候能直接丟一篇文章給 Wordvice AI 幫你生成摘要，真的能大幅加速理解文章脈絡與邏輯，尤其適合論文閱讀前的預覽整理！
AI 線上翻譯（AI Online Translation）
雖然Google翻譯越做越好，但總是有那麼幾個時候會覺得這翻譯的⋯⋯好像怪怪的，Wordvice AI 的翻譯語氣更偏向專業、學術型，不會讓你出現在教授面前時詞不達意，所以多知道幾個線上翻譯工具絕對不是壞事！
AI 抄襲檢查（AI Plagiarism Check）
這功能需付費，但我覺得寫論文的學生真的不能省。
畢竟依照我的經驗，教授對於抄襲抓蠻嚴的。
我記得我們之前有堂課會計課就有同學作業是0分，雖然會計有所謂的標準答案，但當時的作業有牽扯到一些想法闡述，雖然同學之間可以互相討論，但討論過後各自的理解和敘述應該會些微不同，但有兩組他們的內容是一模一樣，所以兩組作業都直接0分。
有個抄襲檢查當防線，真的比較安心。
Wordvice AI 是留學生必備工具嗎？
對我來說是！
- 寫英文 Threads 時，能快速潤稿不尷尬
- 翻譯中文旅遊文給海外讀者時，語氣更順、更自然，不過小缺點是畢竟他們是服務學術文件起家，所以有時候用字（2%機率吧）不那麼生活化
- 看留學文件，能避開語句不順或太 casual 的誤會
- 每次都能在不變原意下，讓語言更有力、更得體
訂閱『只屬於我們的秘密』
免責聲明
本網站所有內容皆為個人觀點僅供參考，任何資訊並不構成針對個人以及公司的投資建議，也不構成任何任何法律、會計、稅務或其他建議。網站所提供的資訊力求但不導正數據的準確性、完整形及適用性，因每個人的具體情況均不相同，具體操作請諮詢相關專業人士或聯繫我和我的團隊。任何投資行為皆具有風險，價值會漲也會跌，採納建議之前請謹慎並斟酌考慮，投資者根據網站內容操作造成的損失，本站不承擔任何責任。
利益揭露
注意：此文章可能含有部分聯盟行銷分潤連結，當你透過連結訂房、購買行程、物品或是服務，不會有任何價格上的損失，而我將會獲得微薄的分潤。
超有用工具箱
✒︎機票：Skyscanner
✒︎住宿：Booking.com、Agoda
✒︎行程票券：Klook、KKday、Get Your Guide
✒︎租車：Rental Car
✒︎請我們喝一杯珍奶
如有任何疑問歡迎寄信📧至[email protected]喔！
歡迎轉貼連結（Links is OK）© 2020-2025 晏晏生存筆記
